January 31, 2014
January 30, 2014
January 29, 2014
January 28, 2014
January 27, 2014
January 26, 2014
January 25, 2014
January 24, 2014
January 23, 2014
January 22, 2014
January 21, 2014
January 19, 2014
January 17, 2014
January 16, 2014
January 15, 2014
January 14, 2014
January 13, 2014
Interview - Im Joo Hwan: “Both ‘Ugly Alert’ And ‘Princess Aurora’ Had Their Own Strengths”
Source: star.mt.co.kr
Translated by Cookingdramas
—2013-12-09—
Actor Im Joo Hwan chose SBS’s daily drama ‘Ugly Alert’ as his comeback project after getting discharged from the army and as an actor, he gained a significant amount of experience from it. Meanwhile, from not being able to land a lead role, to eventually leading the drama, to filming under the ‘live-shoot’ system compared to a pre filmed production, he was able to safely complete filming. Shin PD’s continuous support also gave him great strength.
However Im Joo Hwan said “After the show ended, I still couldn’t relax.”
Seeing how he has successfully completed such arduous filming, it seems as if he will be able easily handle any circumstance in his future projects.
On the morning of this month on the 6th, we met up with Im Joo Hwan who shared a lot about ‘Ugly Alert’.
January 12, 2014
January 11, 2014
Interview - Im Joo Hwan, “Nice guy?” With 'Ugly Alert' He Has Turned Over A New Leaf”
Source: tvreport.co.kr
Tranlated by: Cookingdramas
Cookingdramas: note (*) means I’m unsure of translation
—13-12-09—
“<Ugly Alert>’s Gong Joon Soo was a really selfish character.”
SBS’s daily drama <Ugly Alert> ended happily with 133 episodes and the curtain has finally come down. Im Joo Hwan sat down face to face with the reporter whilst carrying a genial smile. Even though the drama ran on a tiring schedule, he appeared with a bright image.
For around 7 months, Im Joo Hwan lived as Gong Joon Soo, the ‘nice guy’. As his nice character was the lead of the drama, it held an unusual meaning for him. To the ending of the drama, he shared his thoughts. “As it ended well, I feel satisfied and happy but there’s also this bitter feeling. I still have things to say and feelings to express such as “did I miss anything?’ ‘did I lack at anything?” and other feelings.”
January 10, 2014
January 9, 2014
January 5, 2014
Interview - Ugly Alert’s Im Joo Hwan: "The 'Staff' Were Against My Casting…”
Source: sports.khan.co.kr
Cookingdramas:
"*note: I’m not sure of the last few characters in the title…*
"*note: I’m not sure of the last few characters in the title…*
(*): means unsure of translation"
—13-12-08—
SBS’s daily drama <Ugly Alert> (Writer Jung Ji Woo, Director Shin Yoon Sub & Min Yeon Hong) which ended last month on the 29th, was stuck in between MBC’s “Princess Aurora” and KBS2’s “Ruby’s Ring”, dramas with the more conventional makjang elements, but stood out to rise as a ‘nice drama’. Although there were no ‘exciting elements’ (aka: typical makjang elements), the message of forgiveness and reconciliation was shown. The drama’s main character ‘Gong Joon Soo’ who was played by Im Joo Hwan is here today.
January 2, 2014
Interview - Im Joo Hwan who led a passionate performance playing the main character in ‘Ugly Alert’ : “Through Gong Joon Soo, it was like I learnt the basics of life.”
Original source: news.kukinews.com
Translator: Cookingdramas
[Picture caption] : “While my previous projects can be said to have ‘strengthened’ my foundation, through”Ugly Alert’ it is as if I have raised several “pillars” and I feel good about that.
“If I were to say that my acting career started when I followed my friend and entered the drama club in high school, then ‘Ugly Alert’ would be my second starting point.” That’s because I learnt altogether what the heart, love and family meant to someone. Through this drama, I grew as a person.”
Interview (K-fan★me) - Im Joo Hwan, first fan meeting since getting discharged from the army, but before that, it's time for a long interview!
Orginal source: k-fan.me
Translated into Eng by: Cookingdramas
“ I am the friendly oppa from next door!”
Cookingdramas: [note: skipped the intro , but it just said that he was having an fan meeting in Japan on Jan.25th and everyone is excited]
★thanks to IJH baidu bar @青荷(trans) @地瓜 (trans) @liveor (edit)★
Im Joo Hwan is back!
KNTV9 officially started airing Im Joo Hwan’s comeback project “Ugly Alert “ in September. In Korean viewer’s eyes, there is no need to explain much about Joon Soo who gives up everything for his family. The Japanese viewers also have been deeply moved by his acting. With these acting skills and appearance Im Joo Hwan is acknowledged by all to be an outstanding and popular actor.
January 1, 2014
Ju Hwan's letter sent to his fans - Merry Christmas and Happy New Year
English translation of the letter…
"How have you been? I am Lim Ju Hwan.
It’s been a while to say hello to you.
I thought that I could see you over TV or Screen....
Bucket List - STAR’S TALK “My Plan”
Source: Atstar1
Translator: Cookingdramas
★Question
1. If they made any plans in 2013.
2. If they had plans in 2013 that they couldn’t achieve and feel regretful about.
3. “These are my 2014 New Years resolutions that I will definitely fulfill”
★임주환
1. After getting discharged, my goal was to quickly find a project to do and I had the chance to star in <Ugly Alert> , so to some extent my plan was achieved. In exchange though, I didn’t have any personal time. Now that I don’t have any wishes to fulfill, I’m going to be sleeping (laughs). Because I know that time’s nearly up, my goals for 2013 probably won’t be achieved.
Subscribe to:
Posts (Atom)