OST Tamra - Blue destiny

Black pearl (Korean version)

Blue destiny

 
Your tears (Main theme)

English version

Don't claim to know much

'bout the turning of the tide

People they come and go,

leave a trace

Oh but you are certainty.

Question marks have faded

Nothing we couldn't do,

hand in hand.

Chorus:

When the path was dark,

I could see sparks,

As you sailed straight through,

To my heart.

I will dry your tears,

Share out your fears.

Sailing to our blue destiny. (sail into?)

In the early light,

As your smile breaks like morning.

Something inside me stirs,

pure and true.

It's the curving of your back,

the protection of your warm arms.

Mountains could fall and I'd,

Not have a clue.

When the path was dark,

I could see sparks.

As you sailed right through to my heart.

I will dry your tears,

Shake off your fears.

Sailing to our blue destiny.

They can tell you our love is nothing,(love is wrong)

Tell you it's all insane.

If we burned to the ground tomorrow,

love's in the remains

When the path was dark,

I could see sparks.

As you sailed straight through,

To my heart. 

I will dry your tears,

shake off your fears.

Sailing to our blue destiny.

Korean version

이내 가슴에 여린 나의 맘속에
i-nae　ga-su-me　yeo-rin　na-e　mam-so-ge
그대란 바람이 불어요
gu-dae-ran　ba-ra-mi　boo-reo-yo
그대 눈을 보았고 난 꿈을 꾸었죠
gu-dae　noo-nul　bo-at-go　nan　koo-mul　koo-eot-jyo
더는 없었던 그 사랑을
deo-nun　eob-sseot-deon　gu　sa-rang-ul

어둔 하늘에 빛이 내려
eo-doon　ha-nu-re　bi-chi　nae-ryeo
맑게 빛나는 별처럼
mal-ge　bin-na-nun　byeol-cheo-reom
나의 눈물과 아픔 가릴
na-e　noon-mool-goa　a-pum　ga-ril
푸른 바람이 불어와
poo-run　ba-ra-mi　boo-reo-oa

아침햇살이 그대 웃음이 되어
a-chim-haet-sa-ri　gu-dae　oo-su-mi　doe-eo
진실의 눈빛을 전해요
jin-si-re　noon-bi-chul　jeon-hae-yo
lyricsalls.blogspot.com
그대 맘이 스치면 이 눈에 닿으면
gu-dae　ma-mi　su-chi-myeon　i　noo-ne　da-u-myeon
다신 없을 그댈 품어요
da-sin　eob-ssul　gu-dael　poo-meo-yo

어둔 하늘에 빛이 내려
eo-doon　ha-nu-re　bi-chi　nae-ryeo
맑게 빛나는 별처럼
mal-ge　bin-na-nun　byeol-cheo-reom
나의 눈물과 아픔 가릴
na-e　noon-mool-goa　a-pum　ga-ril
푸른 바람이 불어와
poo-run　ba-ra-mi　boo-reo-oa

너무 어려운 길이라고 힘이 들거라 해도
neo-moo　eo-ryeo-oon　gi-ri-ra-go　hi-mi　dul-geo-ra　hae-do
우리의 빛은 남아 모든게 사라져도
oo-ri-e　bi-chun　na-ma　mo-dun-ge　sa-ra-jyeo-do

어둔 하늘에 빛이 내려
eo-doon　ha-nu-re　bi-chi　nae-ryeo
맑게 빛나는 별처럼
mal-ge　bin-na-nun　byeol-cheo-reom
나의 눈물과 아픔 가릴
na-e　noon-mool-goa　a-pum　ga-ril
푸른 바람이 불어와
poo-run　ba-ra-mi　boo-reo-oa